Bubble film bag making machine