Minimum dei scarti dalla produzione industriale, il sistema del riciclo